美国时间4月11日，由亚布力中国企业家论坛与磐晟资产共同举办的“家族传承闭门会议”在美国纽约哈佛俱乐部圆满落下帷幕。来自世界顶尖的家族与中美两国政商界翘楚汇聚一堂，就家族传承这一家族发展中的重大使命进行了深入探讨与交流。

此次家族传承闭门会议由磐晟资产合伙人马懿女士主持，出席此次会议的有：肯尼迪家族第三代成员、家族办公室负责人史蒂芬·肯尼迪·史密斯先生（Stephen Kennedy Smith），罗斯柴尔德家族成员、投行West Arrow CEO詹姆斯·罗斯柴尔德先生（James Rothschild），洛克菲勒家族成员克里斯蒂安·洛克菲勒先生（Christian Rockefeller），亚布力中国企业家论坛创始人、主席、元明资本创始合伙人田源先生，物美科技集团有限公司创始人、董事长张文中先生，怡和管理有限公司董事、怡和（中国）有限公司主席许立庆先生，春华资本集团董事长兼CEO胡祖六先生，赛富亚洲投资基金首席合伙人阎焱先生，磐晟资产合伙人王信迪先生、杨骐豪先生等世界顶级家族成员与中美政商界领袖。

在漫长的历史长河里，世界顶级家族可以历经多代传承，至今保持强大的财富和影响力。史蒂芬·肯尼迪·史密斯先生、詹姆斯·罗斯柴尔德先生、张文中先生与许立庆先生在中美家族对话环节，分别就美国、欧洲、中国家族传承的秘诀与挑战等问题展开深入探讨。

史蒂芬·肯尼迪·史密斯先生分享了肯尼迪家族的历史与传承多代的价值观，为此次闭门会议做精彩演讲。他认为培养家族成员的责任心、保持家族内部竞争机制对家族健康传承尤为重要，他表示肯尼迪家族更多参与慈善事业，传承家族财富与家族精神。今天的中国是一个崛起的国际大国，在中美家族传承问题上，我们有许多共同点。世界上的顶级家族如肯尼迪、罗斯柴尔德、洛克菲勒、布什等最成功的家族，关心的不仅仅是金钱，用肯尼迪总统的话来说“我们终将被铭记的是我们对人类文明进展的贡献，而非政治上或商业上的成就”。

同时针对中美关系，他分享道：“在过去的40年里，根据世界银行的报告，中国已经使5亿多人摆脱了极端贫困中国的进步，占全球减贫比例的四分之三以上，这是世界实现联合国千年发展目标的重要举措。减少极端贫困，这是一项巨大的成就，中国的复兴也带来了新的挑战。目前中美关系的阶段是有些令人担忧的时期。肯尼迪总统在他最著名的演讲中说‘归根结底，我们都住在这个小小的星球上，呼吸着同样的空气，我们都珍惜我们孩子的未来，我们都是凡人’；在达沃斯论坛上，‘世界是一个共同未来的紧密结合社区’。”

詹姆斯·罗斯柴尔德先生认为家族选择最合适的继承人、对每代家族成员要求一致，是罗斯柴尔德家族保持家族精神永续的关键。

许立庆先生认为怡和家族传承的秘诀在于让家族成员过平民的生活，不强迫家族成员来家族工作，同时选择最优秀的继承人。

张文中先生表示“做好人、有公益心、选择能人、有企业家精神、有秩序传承等”，这些欧美家族代代传承的经验与精神值得学习。在改革开放40年的当下，中国企业与家族面临的关键时刻，探讨这一议题具有现实意义，如何突破“富不过三代”是一个课题，如何有效学习欧美家族传承的有效方法、哲学与机制，值得深思。

同时，中方嘉宾认为，独生子女政策与缺乏传承问题上的长远思考与规划，是中国家族传承中面临的巨大挑战。

亚布力论坛主席田源先生为此次会议致辞，他表示2019年是中美商业领袖圆桌会议创办十周年，创办目的是促进中西方企业家沟通交流，广交朋友，使世界变得更好。感谢磐晟资产邀请到欧美家族传承人与中方企业家共同交流，让我们从欧美家族传承的历史中获得经验、知识，找到找到永续经营的关键。中美家族成员的交流，不仅对家族传承至关重要，更对促进中美关系合作共赢起到积极作用。

“所有伟大的事情，都不是为了几代人的发展，而是以永续传承或社会发展为愿景。传承，是生生不息的力量。”论坛最后，主持人磐晟资产合伙人马懿女士说道，同时代表磐晟资产致辞：

“我们清楚：家族在商业上、财富上、精神上的延续，不仅仅对家族而言至关重要，对所经营之企业、员工、行业，甚至社会都有着极大的影响。

我们想看到一个：稳定延续、注重声望和名誉、有着长期愿景和规划的中国商业社会，而这需要掌握企业和财富的家族们充满责任心、具有长期布局和投资能力、不断拓宽自己的视野。

我们的愿景是与家族们共同成长，助“中国家族”成为一股世界力量！”

-------------------------------------------------------------------------------------------

作为中国领先的联合家族办公室，磐晟资产融合全球顶级家族办公室的运作方法和超高净值家族传承的实践经验，采用创新设计的合伙人制度，长期、系统性地为家族打造“血脉传承、精神传承、财富传承”三维一体式的传承方案，为家族精神与财富传承保驾护航。

磐晟资产管理规模超百亿元，拥有多个资产中心及家族服务中心，拥有专业的资产管理和服务团队，通过全球资产筛选，为客户提供覆盖多品类的优质资产组合。